- 訳す 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 831-840件を表示
- すべてのユーザー
【子連れバリ留学】Day15 保育園で「泣きキャラ」認定された双子2025年08月15日ワーママたものブログ【2030年に子連れ世界一周(2回目)計画中】･･･備について ▶︎現地での滞在記録 ▶︎英語喋れない親子のインター保育園滞･･･改めて英語を話すときに日本語を訳すのは違うなぁというのも感じる。日本･･･- 雨の中の猫2025年08月15日Lotus(断酒中断中)のブログ･･･小説を下手ながら口語訳して、とても面白かった。かなり骨の折れる作業だったが、訳すことに楽しみを見出してしまったようで、今度は英語で書かれた短編小説か詩を･･･
- 私の変わった先生2025年08月15日クラシック・ジャーニーのブログ･･･イツ語の先生高校に入ると本来は外国語は英語を履修しますが、中学の時に英語･･･ではなく、分かりやすい現代語に訳すのは、困難な作業でした。確か第1幕･･･
- Stop the genocide against the Palestinian people2025年08月14日メキシコなあなあイズム(アメブロ版)･･･殺戮をしているんです…主語を省略しない英語と違ってスペイン語は主語を省略･･･ (レンテーハ)を日本語にどう訳すのか判らなかったのでGoogle ･･･
- ア・コース・イン・ミラクルス(3)2025年08月14日yama10tenのブログ英語原典『A Course in Miracles』は･･･は、韻を踏んだ実に格調高い文章構成です。 もちろん、日本語に訳すと、その韻を踏んだ格調の高さ･･･
- 第５回 定期試験の問題用紙・答案用紙を分析 ニュートレジャー使用2025年08月14日千葉県 柏 英語塾 ニュートレジャー専門塾･･･ます! 更に３０年以上の指導実績のある英語専門家・白石がお子様の学校の試･･･単語力の増強と英文をどうやって訳すかという訳し方の指導を、長文を解か･･･
- 息子の英語の特訓をしてみてわかったこと2025年08月14日中学生息子の早稲アカ奮闘記(2027年日比谷高校合格を目指して)･･･をつけようと、塾のない期間を利用して、英語特別レッスンを強制的におこない･･･詞的用法から、動名詞は~ことと訳すなど。そして基礎問題をやらせて、応･･･
- 字幕翻訳家に向いてる人は どんな人??2025年08月14日人生って何があるか分からない!･･･いうと、日本語のレベルが高い人外国語を訳す仕事なのに、日本語力が高い人っ･･･を習得をするには遅いそうです。英語の習得でも似たような話を聞きますよ･･･
- 気持ちを伝える2025年08月14日genkiup8のブログ夏目漱石が英語教師をしていた時、生徒にⅠlove youを訳させ･･･話かもしれません。 Ⅰlove youをAIならどう婉曲的に訳すのか、興味が湧い･･･
- ア・コース・イン・ミラクルス(2)2025年08月13日yama10tenのブログて、スピリチュアルの真実性をより正確で、かつ温かみのある言葉にするためにも、英語原典を自分で訳すことになりました。
